Un radioamateur peut exploiter sa station afin de transmettre des communications internationales de la part de tiers à la condition :
Choix
que ces communications soient transmises par code secret
d'avoir préalablement reçu une rémunération
que ces communications soient autorisées par l'autre pays en cause
que la station ait reçu l'autorisation écrite d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada de transmettre des communications pour de tierces personnes
Bonne Réponse
que ces communications soient autorisées par l'autre pays en cause